一天午饭时，仆人用银盘端上来一道龙虾沙拉，毛姆拿 起这盘美味的沙拉就往地上倒。“哎呀 ! 威廉，你这个顽皮 的孩子 !”艾伦说。
“我哪里做错了吗，艾伦？”毛姆问。
里维埃拉住有一个名叫埃里克·邓斯坦的人，毛姆十分讨厌这个人。但是艾伦还是设法让他请邓斯坦过来吃午饭。 席间毛姆与邓斯坦两人谈天说地，毛姆时不时地咯咯笑出声 来，艾伦很高兴，以为两人终于冰释前嫌了。饭后，两人喝 着咖啡，毛姆啜了口咖啡，对邓斯坦说：“快跟我说说，那 个卑鄙下流的猪猡埃里克·邓斯坦现在什么情况？”
毛姆逐渐地失去了体力和思维能力。有一次，一位国会 议员和一位艺术评论家来看毛姆，他们走进客厅时，看见毛 姆从沙发后冒出来，一边整理着裤子——他才在地毯上解了 大便，然后像个不懂事的顽皮小孩，抓了满手的粪便。
即使这样，毛姆仍然坚持一年一度的短途旅行，艾伦实 在拗不过他，只好带他到慕尼黑，这场旅行真是一场噩梦。 事实证明毛姆能够旅行的日子已经结束了。他不是在清醒的 时候怨天尤人，就是在神志不清的时候胡乱行动，他还抱怨 艾伦，说他是自西莉以来最爱唠叨的人。
