在他的身边，茱莉亚依然熟睡着，她忽然动了动，然后用缓慢、有力而逐步的动作，先是用两只手臂抱住他，然后两条腿缠上来，同时把脑袋靠在他的胸脯上。马尔切罗任她去做了，他伸出一条胳膊，拿起床头柜上的夜光小闹钟，看看时间：现在是九点一刻。他不禁心想，如果事情按照奥兰多之前设想的那样进行，这个时候，在法国某条街道上的某个地点，夸德里的车应该已经被抛弃在一条阴沟里面了，车子方向盘前面还有一具尸体。茱莉亚此时小声地问：“几点了？”
“九点一刻。”
“啊，都这么晚了，”她身体一动没动，“我们至少已经睡了九个小时了。”
“看得出咱们都很累。”
“我们不去凡尔赛了吗？”
“当然去……我们现在就穿衣服，”他叹了口气说，“过一会儿夸德里太太就到了。”
“我宁愿她不过来……她总是向我示爱，从不让我安宁。”
马尔切罗没说话。过了一会儿，茱莉亚接着说：“后面几天的安排是什么？”
马尔切罗在能够把话咽回去之前回答说：“离开。”他觉得自己的声音由于忧郁而显得非常悲伤。
